این سریال داستان جوئل و الی را روایت می کند، جوئل ماموریت دارد تا الی را سرتاسر آمریکا اسکورت کند و آن را به غرب آمریکا ببرد، آن ها در این سفر با چالش های زیادی به رو به می شوند و...
- سال های پخش 2023–
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 50 دقیقه
قسمت اول تا هفتم: نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (پیشتاز مووی)، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (پیشتاز مووی)، سورن، کوالیما (مایکت)، نماوا، فیلیمو، فیلم نت، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
قسمت هشتم و نهم: نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما (پیشتاز مووی)، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما (پیشتاز مووی)، کوالیما (مایکت)، نماوا، فیلیمو، فیلم نت، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت موردنظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (پیشتاز مووی):
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
گویندگان: منوچهر زنده دل (پدرو پاسکال)، شیلا آژیر (بلا رمزی)، شروین قطعه ای (گابریل لونا)، شراره حضرتی (آنا تورف)، امیر حکیمی، محسن بهرامی و…
عوامل گروه دوبلاژ سورن:
مدیر دوبلاژ : بهزاد الماسی
صداپرداز : رضا سلطانی
گویندگان : مسعود تقی‌پور، شهره روحی، مینا مومنی، راضیه فهیمی، مصطفی جلالی، فریبا ثابتی، فرهاد اتقیایی، فائقه تبریزی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، مهدی فضلی، عباس چهاردهی، نرگس آهازان، علیرضا وارسته، ناصر محمدی، ثمین مظفری، بهزاد الماسی، کسری نیک‌آذر، سمیه الیاسی، سامان مظلومی، روژینا ظهوری و علی سلطانی
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما (مایکت):
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: محمد حسین عزیزالهی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: حامد عزیزی، وحید منوچهری، شیلا آژیر، صنم نکواقبال، امیر حکیمی، مریم جلینی، امیر منوچهری، کریم بیانی، ابوالفضل شاه بهرامی، محسن بهرامی، شراره حضرتی، آرزو روشناس، مجتبی فتح‌الهی و خشایار شمشیرگران
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو:
مدیر دوبلاژ: علی منانی
مترجم: سیاوش شهبازی
باند: نگین زارع اصل
امورفنی صدا: علیرضا اوحدی
گویندگان: منوچهر زنده دل (جوئل)، کسری کیانی (تامی)، کتایون اعظمی (ماریلین)، مینا قیاسپور (سارا)، نغمه عزیزی (الی)، لادن سلطان پناه (تس)، سارا جعفری (کیم)، ابوالفضل شاه بهرامی (پروفسور نیومن)، علی همت مومیوند، امیربهرام کاویان پور، فاطمه صبا، آزاده اکبری، مهیار ستاری، محمد رضا فصیحی نیا، فرزاد احمدی، علیرضا اوحدی، ناهید حجت پناه و علی منانی
عوامل گروه دوبلاژ نماوا:
گویندگان: منوچهر زنده دل ، شروین قطعه ای ، مهسا عرفانی ، زهره شکوفنده ، نغمه عزیزی پور ، سعید شیخ زاده و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
گویندگان: شروین قطعه‌ای ،کسری کیانی، سحر صحامیان، کتایون اعظمی، شایان شامبیاتی، محمد علی جان‌پناه، سعید داننده، سارا گرجی، مرضیه صدرایی، آزاده اکبری، مریم بنایی، علیرضا محسنی و مجید صیادی
اسکی از مردگان متحرک
آقا جان اینو از روی بازیش ساختن
برو بازیش رو انجام بده بعد بیا نظر بده، اصلا نزدیک به مردگان متحرک هم نیست.
با سلام
بسیار عالی و بهترین هستید،از صمیم قلب از شما و کلیه دست اندرکاران این سایت سپاسگزارم که با تمام پشتکار و امکانات کامل برای هر فیلم و سریال اونهم بصورت رایگان کار می کنید با وجود اینکه قطعا این سایت هزینه های زیادی برای شما داره،شاید بد نباشه گزینه ای در سایت قرار بدین،هر فردی که امکان پشتیبانی از این سایت خوب رو با هر مبلغی که در توانش هست،داره از این گزینه برای حمایت از سایت خوبتون استفاده کنه،که حداقل بتونیم ذره ای از لطف،زحمت،زمان و هزینه های شما و همکاران گلتون رو جبران کنیم با آرزوی برکت،شادی و سلامتی برای شما مدیریت محترم و کلیه همکاران گلتون
خسته نباشید و دست مریزاد
دوبله مایکت عالیه
فقط صدای حامد عزیزی به پدرو پاسکال میاد
خسته نباشی .. خدا قوت .. ممنون از این سایت خوبتون , رفیق فرق دوبلاژ کوالیما (پیشتاز مووی) و دوبلاژ کوالیما (مایکت) در چی؟؟
تا دیروز فقط من یک کوالیما بیشتر نمیشناختم !! الان 2تا شدن؟ کدام بهتر حالا ؟؟
سلام دوست عزیز… فرق کوالیما (پیشتاز مووی) و مایکت در گویندگان هست و گرنه هر دو یک استودیو هستند اما به درخواست سفارش دهنده بعضی عوامل تغییر داده شده اند.
سلام، خسته نباشید.
لطفا دوبله ی کوالیما (پیشتاز مووی) رو اضافه کنید، ممنون.
سلام دوست عزیز… گذاشته شد.
میشه نسخه دوبله شده رو هم قرار بدین
سلام دوست عزیز… گذاشته شد.
سلام لطفا صوت دوبله فارسیش هم قرار بدید
سلام دوست عزیز… گذاشته شد.
سلام خسته نباشید دوبله گپ فیلم قسمت اول این سریال منتشر شده ممنون میشم قرار بدید
سلام دوست عزیز… گذاشته شد.
دم سایت خوب و همه دست اندر کارانتون گرم
واقعا عالی هستید مرسی که اینقدر سریع فیلم هارو میارید
امید وارم همیشه اینطوری بمونید
بد ترین انتخاب بازیگریه جهان مال اینم سریاله
دقیقا
دقیقا
کاملا مخالفم. یکی از بهترین کستینگ ها رو داره
مرسیییی سایت فوق‌العادس ♥️